Část 1: P. Karla Slavíčka, misionáře TJ, listy z Číny do vlasti (1716 - 1727) sebral a z latiny a němčiny přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Josef Vraštil SJ.

Část 2: Slavíčkova korespondence s evropskými hvězdáři. Ze zahraničních archivů shromáždil a z latiny a francouzštiny přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil a ilustrační výzdobu k celé knize vybral Josef Kolmaš.