Doslov a vysvětlivky napsal dr. Jiří Bečka, který připravil i výbor orientálních přísloví a moudrostí.