Učebnice je určena všem, kdo jedou do Gruzie a chtějí se domluvit a přečíst si nejběžnější informace. Ve dvaceti lekcích podává přehled o gramatice a nejnutnější slovní zásobě a vytváří tak základ k dalšímu studiu jazyka.

Václav A. Černý (1931 - 2017) byl český jazykovědec a překladatel, specializující se na kavkazské jazyky. V roce 2015 obdržel Řád cti za celoživotní zásluhy o reprezentaci gruzínské literatury a kultury. Jeho nesmírnou zásluhou je ojedinělá učebnice gruzínštiny.